O que o empréstimo  linguístico está causando na língua indígena dentro da comunidade? O empréstimo está ajudando a  fortalecer e valorizar a língua indígena  ou está prejudicando? Podemos produzir materiais e onde poderemos fazer? Porque não existem tantos materiais que são produzidos na própria língua materna? Em relação de todas as línguas que adquirem o empréstimo na comunidade Guarani e Kaiowa, quem valoriza a língua tradicional são os mais velhos, na opinião dos mais velhos. Estas questões norteiam a minha investigação que pretendo apresentar, uma análise de empréstimos que se encontra na comunidade Guarani e Kaiowa na reserva indígena de Bororo e Jaguapiru em Dourados, MS.

Palavras-chave: guarani e kaiowa, empréstimos linguísticos, língua guarani